555
ABRAM asbl
ABRAM est une association ouverte à toutes les cultures et qui souhaite déployer son action en faveur de ceux qui préparent le monde de demain : plus juste, plus ancré, plus respectueux, plus responsable. En bref : un monde plus ouvert !
Le deuxième épisode de notre série « Parole de Semedoki » est en ligne !![]()
![]()
Une nouvelle parole, un nouveau regard sur l’aventure Semedoki depuis 2016, racontée par celles et ceux qui l’ont vécue.![]()
![]()
Aujourd’hui, Sonia Gerson, participante à la première édition (2016) de notre programme ![]()
de rencontres, d’apprentissage, d’engagement et d’ouverture au monde, qui permet à des jeunes de vivre une expérience concrète de coopération, d’interculturalité et de transition écologique entre le Luxembourg et le Brésil.![]()
![]()
On vous invite à le découvrir, à le partager… et à faire vivre l’aventure avec nous !![]()
![]()
🎥 À voir ici :
Paroles de Semedoki #2 Sonia Gerson (Piodoki 2016)
youtu.be
Deuxième épisode de notre série « Paroles de Semedoki »Sonia Gerso…
FRENCH![]()
Cavalcante vendredi 21 août 7h![]()
![]()
Voilà, après une douzaine de jours de travaux agroforestiers et d’éconstruction, ainsi qu’un chouette programme d’ethnotourisme, c’est le dernier jour de chantier au Recanto dos Pasaros, et par la même occasion du projet Semedoki 2026.![]()
![]()
L’agroforêt a reçu un profond lifting… Quant au bloc sanitaire, je vous propose un petit LIVE ici, à la clôture des travaux ce soir (17h, heure du Brésil, soit 22h chez nous) pour vous montrer où nous en serons arrivés. Y aura donc des images 🙂![]()
![]()
À tout à l’heure en ligne -ou pas, ce sera enregistré de toute façon.![]()
![]()
Cyprien ![]()
![]()
PS : il est encore temps de faire un don, notre campagne se poursuit : ![]()
![]()
www.facebook.com/share/1K8FWe2EAV/?mibextid=wwXIfr![]()
![]()
ENGLISH![]()
Cavalcante, Friday 21 August, 7am![]()
![]()
So, after a dozen days of agroforestry work and construction, as well as a great ethno-tourism programme, today is the final day on site at the Recanto dos Pasaros and, at the same time, the final day of the Semedoki 2026 project.![]()
![]()
The agroforestry area has had a major makeover… As for the toilet block, I’ll be doing a short LIVE stream here once the work is finished this evening (5.00 pm Brazilian time, which is 10.00 pm here) to show you how far we’ve got. So there’ll be some footage 🙂![]()
![]()
See you online later – or not, it’ll be recorded either way.![]()
![]()
Cyprien ![]()
![]()
PS: there’s still time to make a donation; our campaign is still running:![]()
![]()
www.facebook.com/share/1K8FWe2EAV/?mibextid=wwXIfr
www.facebook.com
ABRAM est une association ouverte à toutes les cultures et qui souhaite déployer son action en faveur de ceux qui préparent le monde de demain : plus juste, plus ancré, plus respectueux, plus resp…
🌿 OS KRAHÔ DA ALDEIA PEDRA BRANCA CONVIDAM PARA UM ENCONTRO NA CASA CANDEIA 🌿![]()
![]()
Nesta quinta-feira, 13 de agosto, às 19h, a Casa Candeia abre suas portas para receber os indígenas Krahô da Aldeia Pedra Branca em uma noite de partilha, escuta e troca de saberes.![]()
![]()
Teremos arte indígena feita com fibras naturais da aldeia para exposição e venda, trazendo consigo saberes e modos de fazer de seu povo.![]()
![]()
🎬 Também teremos a exibição comentada do filme “TEP E TÊTTI, dirigido pelo indígena Ismael Cawar Krahô, com duração de 7min40s.![]()
![]()
Após a exibição, abriremos uma roda de conversa, criando um espaço para ouvir, dialogar e conhecer um pouco mais das experiências, histórias e perspectivas do povo Krahô.![]()
![]()
Um convite para estarmos juntos com respeito, curiosidade e coração aberto, fortalecendo a importância do encontro entre diferentes saberes e culturas. 🌿![]()
![]()
📍 Casa Candeia![]()
📅 13 de agosto — quinta-feira![]()
🕖 19h![]()
![]()
Venha estar conosco nessa noite de encontro e partilha.![]()
Colaboração: ABRAM Asbl![]()
![]()
Pour info, ce soir au Centre culturel Casa Candeia de Cavalcante, nous organisons une rencontre interculturelle autour du peuple indigène Krahô, dont une délégation de 8 représentant.es participe à notre chantier d’écoconstruction et d’agroécologie dans le contexte de nos projets plus vastes d’ethnoécologie avec les peuples autochtones du Cerrado brésilien. ![]()
![]()
Un moment fort de l’édition 2026 de notre programme Semedoki.![]()
![]()
12 années d’engagement ferme et fidèle ont conduit Abram à développer des collaborations qui amènent aujourd’hui de nombreuses concrétisations toutes porteuses d’espoir en des lendemains toujours plus chantants.![]()
![]()
Voici la traduction du texte de présentation de l’événement interculturel auquel toute la population locale est conviée ce soir.![]()
![]()
🌿 LES KRAHÔ DU VILLAGE DE PEDRA BRANCA VOUS INVITENT À UNE RENCONTRE À LA CASA CANDEIA 🌿![]()
![]()
Ce jeudi 13 août, à 19h, la Casa Candeia ouvre ses portes pour accueillir les Krahô du village de Pedra Branca, à l’occasion d’une soirée de partage, d’écoute et d’échange de savoirs.![]()
![]()
Des pièces d’artisanat autochtone, réalisées au village à partir de fibres naturelles, seront exposées et proposées à la vente. Elles témoignent des savoir-faire et des traditions du peuple Krahô.![]()
![]()
🎬 Nous assisterons également à la projection commentée du film « TEP E TÊTTI », réalisé par le cinéaste autochtone Ismael Cawar Krahô, d’une durée de 7 min 40 s (une production d’ABRAM en 2025).![]()
![]()
Après la projection, un cercle de parole permettra d’écouter, d’échanger et de mieux connaître les expériences, les histoires et les perspectives du peuple Krahô.![]()
![]()
Une invitation à nous retrouver dans le respect, la curiosité et avec le cœur ouvert, afin de souligner toute l’importance de la rencontre entre différents savoirs et différentes cultures. 🌿![]()
![]()
📍 Casa Candeia![]()
📅 Jeudi 13 août![]()
🕖 19h![]()
![]()
Venez partager avec nous cette soirée de rencontre et d’échange.![]()
![]()
Avec la collaboration d’ABRAM a.s.b.l.
